-
1 die Pacht bezahlen
платить арендную платуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Pacht bezahlen
-
2 to collect a rent
English-russian dctionary of contemporary Economics > to collect a rent
-
3 to fix a rent
English-russian dctionary of contemporary Economics > to fix a rent
-
4 to recover a rent
English-russian dctionary of contemporary Economics > to recover a rent
-
5 to collect a rent
-
6 to fix a rent
-
7 Zinsen
сущ.1) ист. платить оброк, получать оброк2) юр. процент, рост уст.3) экон. платить арендную плату, платить квартирную плату, платить проценты, получать арендную плату, получать квартирную плату, получать проценты4) фин. ссудный процент, сумма выплаченных процентов, проценты (доход с капитала) -
8 zinsen
сущ.1) ист. платить оброк, получать оброк2) юр. процент, рост уст.3) экон. платить арендную плату, платить квартирную плату, платить проценты, получать арендную плату, получать квартирную плату, получать проценты4) фин. ссудный процент, сумма выплаченных процентов, проценты (доход с капитала) -
9 overrent
verbбрать слишком высокую арендную или квартирную плату* * ** * *v. брать слишком высокую арендную плату* * *сдавать внаем за очень дорогую плату (землю, квартиру и т.д.) -
10 rack-rent
1. сущ. непомерно высокая, грабительская арендная плата;
арендная плата (примерно) равная стоимости земли
2. гл. взимать непомерно высокую арендную плату;
сдавать что-л. за непомерно высокую арендную плату непомерно высокая арендная плата обдираловка драть с арендаторов или квартиронанимателей непомерно высокую плату обирать, обдирать rack-rent непомерно высокая арендная плата ~ непомерно высокая квартирная платаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rack-rent
-
11 compound
̈ɪ ̘. ̈n.ˈkɔmpaund I
1. сущ.
1) строение, структура, целостное образование;
смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, по всей видимости, являются самыми сложными химическими соединениями. Syn: mixture, blend, union, combination
2) составление, образование сложных структур Syn: compounding, composition
3) линг. сложное слово
4) тех. компаунд (тж. compound engine)
2. прил.
1) составной;
сложный compound fracture ≈ мед. сложный перелом compound interest ≈ фин. сложный процент compound number ≈ мат. именованное число compound leaf ≈ бот. сложная листовая пластинка Syn: complex, complicated
2) грам. сложносочиненный a compound sentence ≈ сложносочиненное предложение ∙ compound householder compound wound
3. гл.
1) смешивать, комбинировать, сочетать, составлять to compound ingredients ≈ смешивать компоненты The substance was compounded with certain chemicals to make an explosive material. ≈ Исходный материал прореагировал с рядом компонентов и получилась взрывчатка. Syn: combine, unite, mix
2) а) урегулировать, утрясать примирять( with) The farmer compounded with the bank for a reduction in the interest rate on the money he owed. ≈ Фермер убедил банк-кредитор снизить процент. б) юр. приходить к соглашению о замене судебного преследования материальным вознаграждением
3) выплачивать долг, погашать долг II сущ.
1) резиденция/огороженная территория на Востоке вокруг предприятий, на которых работают европейцы
2) огороженное место для прогулок (в тюремном дворе, в концлагере и т.д.)
3) поселение для работающих на золотых или алмазных рудниках (в Южной Африке) ∙ Syn: mixture (физическое) (химическое) соединение;
смесь;
состав сложное слово( техническое) компаунд-машина (специальное) составной, сложный;
- * word сложное слово;
- * sentence (грамматика) сложносочиненное предложение;
- * predicate( грамматика) составное сказуемое;
- * fracture (медицина) осложненный перелом;
- * glass многослойное стекло;
- * tariff( коммерческое) смешанный тариф;
- * number (математика) составное именованное число;
- * addition( математика) сложение именованных числе;
- * interval (музыкальное) составной интервал;
- * time (музыкальное) сложный такт;
- * cable (электротехника) многожильный кабель;
- * lens (оптика) сложный объектив;
- * leaf (ботаника) сложный лист;
- * eye (зоология) сложный глаз смешивать, составлять;
соединять;
- to * a medicine составлять лекарство;
- to * a riddle придумать загадку;
- a cake *ed of the best ingredients кекс из самых лучших продуктов;
- her charm was *ed of beauty and kindness красота и доброта делали ее обаятельной (юридическое) приходить к компромиссному соглашеннию (особ. с кредитором) ;
выкупать;
погашать повременные платежи;
- they finally *ed their differences and shook hands они в конце концов уладили свои разногласия и обменялись рукопожатием отказываться от возбуждения иска, жалобы ( за материальное вознаграждение) начислять или рассчитывать сложные проценты осложнять, усугублять;
- to * a crime отягчать преступление огороженная территория вокруг фабрики или жилья европейца (на Востоке) огороженные бараки для рабочих алмазных приисков (в Южной Африке) (военное) временный лагерь для военнопленных compound юр.: to compound a felony отказываться от судебного преследования за материальное вознаграждение ~ выкупать ~ вычислять сложные проценты ~ огороженная территория вокруг фабрики (конторы и т. п.) европейцев (на Востоке) ~ тех. компаунд (тж. compound engine) ~ начислять сложные проценты ~ огороженное место (напр., для военнопленных) ~ осложнять положение ~ отказываться от возбуждения иска ~ отказываться от жалобы ~ погашать повременные платежи ~ поселок негроврабочих фирмы( в Африке) ~ приходить к компромиссному соглашению ~ приходить к компромиссному соглашению с кредиторами ~ приходить к компромиссу( с кредитором) ;
частично погашать долг ~ лингв. сложное слово ~ сложный ~ смесь;
состав, соединение ~ смесь ~ смешивать, соединять;
составлять ~ смешивать ~ соединение ~ соединять ~ состав ~ составлять ~ составной;
сложный;
грам. сложносочиненный ~ составной ~ вчт. составной оператор ~ улаживать;
примирять (интересы) ~ усугублять трудности compound юр.: to compound a felony отказываться от судебного преследования за материальное вознаграждение ~ addition (subtraction etc.) сложение (вычитание и т. д.) именованных чисел;
compound householder арендатор дома, в арендную плату которого включаются налоги, вносимые владельцем ~ addition (subtraction etc.) сложение (вычитание и т. д.) именованных чисел;
compound householder арендатор дома, в арендную плату которого включаются налоги, вносимые владельцем ~ wound мед. ушибленная ранаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compound
-
12 compound householder
арендатор дома, в арендную плату которого включаются налоги, вносимые владельцем compound householder: арендатор дома, в арендную плату которого включается также сумма налогаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compound householder
-
13 collect a rent
1) Экономика: взимать арендную плату2) юр.Н.П. получать арендную плату -
14 compound householder
['kɒmpaʊnd'haʊshəʊldə]Общая лексика: арендатор дома (в арендную плату которого включаются налоги, вносимые владельцем), арендатор дома, в арендную плату которого включается также сумма налога -
15 cottar
['kɒtə]1) Общая лексика: бедняк-арендатор (плативший ренту, установленную на публичных торгах), крестьянин-арендатор, платящий арендную плату2) История: крестьянин-батрак, живущий при ферме3) Автомобильный термин: клин, чека, шплинт, шплинтовать4) Ирландский язык: крестьянин-арендатор, платящий арендную плату, установленную на публичных торгах5) Шотландский язык: батрак (живущий при ферме), батрак, живущий при ферме6) Автоматика: зажимать клином, заклинивать, ставить чеку, ставить шплинт7) юр.Н.П. коттер -
16 cotter
['kɒtə]1) Общая лексика: батрак, живущий при ферме, крестьянин-арендатор, платящий арендную плату2) Авиация: заклиниваться3) Морской термин: поперечная связь4) Техника: заклинивать, зашплинтовывать, клин, костыль, ставить чеку, ставить шплинт, чека, шплинг, шпонка5) История: крестьянин-арендатор, платящий арендную плату, установленную на публичных торгах, крестьянин-батрак, живущий при ферме6) Строительство: закреплять чекой, закреплять шплинтом7) Автомобильный термин: шплинтовать8) Металлургия: поперечный клин9) Шотландский язык: батрак (живущий при ферме)10) Нефть: устанавливать шплинт, шплинт11) Машиностроение: (разводной) шплинт, засов12) Автоматика: зажимать клином13) юр.Н.П. коттер14) Общая лексика: сухарь -
17 cottier
['kɒtɪə]1) Общая лексика: живущий в коттедже, крестьянин, крестьянин, живущий в коттедже, крестьянин-арендатор, платящий арендную плату -
18 he is lightly rented
Общая лексика: он платит небольшую арендную плату, он платит невысокую арендную плату -
19 rack-rent
[`rækrent]непомерно высокая, грабительская арендная плата; арендная плата (примерно) равная стоимости земливзимать непомерно высокую арендную плату; сдавать что-либо за непомерно высокую арендную платуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rack-rent
-
20 aumentare il fitto
См. также в других словарях:
Землепользование — Собственник земли может эксплуатировать ее трудом лично своим и своей семьи или трудом земледельческих рабочих, может также сдавать ее в наем на весьма разнообразных условиях. Способ пользования землей имеет крупное значение не только в отношении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
Национализация земли — так называется план радикальной аграрной реформы, предлагаемый в последнее время группой экономистов и публицистов и заключающийся в обращении земли или дохода от неё в собственность государства. Сходясь в этом пункте с социалистами, защитники Н … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Национализация — земли так называется план радикальной аграрнойреформы, предлагаемый в последнее время группой экономистов ипублицистов и заключающийся в обращении земли или дохода от нее всобственность государства. Сходясь в этом пункте с социалистами,защитники… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Остров фантазий (посёлок) — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
АРЕНДА — LEASEПод А. понимается соглашение, в соответствии с к рым передаются права владения землей, строениями, жилыми или служебными помещениями, техническими средствами или др. видами движимого имущества на определенный или неопределенный период на… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом … Энциклопедия инвестора
Норт Роуд (стадион) — Координаты: Манчестер, Англия scale:100000 53°30′13″ с. ш. 2°11′56″ з. д. / 53.503611° с. ш. 2.198889° з. д. … Википедия
Норт Роуд — (North Road) Местоположение Ньютон Хит, Манчестер, Англия Построен 1878 Открыт 1878 Вместимость 15 тыс. Домашняя команда … Википедия
Фермерское хозяйство — фермерством (farming) называется по английски вообще занятие сельским хозяйством на собственной или арендованной земле; на других языках этим термином обозначается только хозяйство последнего рода (франц. fermier, русск. фермер). Ф. хозяйство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ульстерский обычай — У. обычай, распространенный в ирландской провинции Ульстер, выражался прежде всего в том, что фермер, оставлявший арендуемую землю по своей воле или по воле собственника, получал от своего преемника или от самого собственника отступные деньги,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
